Wiedersehen mit Freunden: Cwmbran-Delegation nach 10-jähriger Pause zu Gast in Bruchsal

Bruchsal, 21.10.2025 | Musik, Kultur und walisische Lebensfreude stehen im Mittelpunkt, wenn Bruchsal seine Partnerstadt Cwmbran willkommen heißt. Nach über zehn Jahren Pause kommt eine große Delegation in die Barockstadt – darunter der Harmonize Choir und Mitglieder der „Friends of Bruchsal Society“.

Vom 25. bis 30. Oktober wird das lebendige Städtepartnerschaftsprogramm für viele schöne Begegnungen sorgen. Bruchsaler*innen sind herzlich eingeladen, zwei ganz besondere Events mitzuerleben.

Der Harmonize Choir aus Cwmbran

Gemeinsames Konzert: Musik kennt keine Grenzen

Ein stimmgewaltiger Auftakt des Partnerschaftsbesuchs: Beim Gemeinschaftskonzert treffen der Harmonize Choir aus Cwmbran, der Polizeichor Bruchsal, die BigBand sowie das Projektorchester der Musik- und Kunstschule Bruchsal aufeinander. Das Publikum erwartet eine musikalische Reise durch Pop, Musical, walisische Folklore und mehr – alles vereint in einem inspirierenden Abend voller Harmonie und kultureller Vielfalt.

Sonntag, 26. Oktober 2025, 17:00 Uhr, Dauer ca. 2 Stunden
Am Alten Schloss 22, 76646 Bruchsal
Bürgerzentrum Bruchsal

Eintrittspreis: 14 Euro. Kinder unter 12 Jahren frei.
Tickets: Buchhandlung Braunbarth oder bei Mitgliedern des Polizeichors.

Cwmbran-Abend mit Whisky & Geschichten

Am Montagabend lädt Bruchsal zum kulturellen Ausflug nach Wales – ohne die Stadt zu verlassen. Beim Cwmbran-Abend erfahrt ihr mehr über die Partnerstadt, probiert original walisischen Whisky und lasst euch vom Harmonize Choir musikalisch verzaubern. Die Friends of Bruchsal Society geben dabei persönliche Einblicke in das Leben in Cwmbran und die Geschichte der Städtepartnerschaft. Ein Abend für alle Sinne!

Montag, 27. Oktober 2025, 19:00 Uhr, Dauer ca. 2 Stunden
Franz-Bläsi-Straße 1, 76646 Bruchsal
Service-Center H7 Bruchsal

Eintritt frei. Anmeldung empfohlen.
Infos & Anmeldung: Touristinformation Bruchsal
Telefon: (07251) 50 594-61
E-Mail: touristinformation@btmv.de

Cwmbran – Bruchsals Partnerstadt in Wales

Cwmbran liegt im Südosten von Wales, rund 25 Kilometer nordöstlich der Hauptstadt Cardiff. Der Name bedeutet auf Walisisch „Tal der Krähe“ („Cwm“ = Tal, „Bran“ = Krähe) und verweist auf die Lage im grünen Tal des Flusses Afon Lwyd.

Die Stadt zählt rund 50.000 Einwohner und gehört damit zu den größten Städten von Wales. Gegründet wurde sie Mitte des 20. Jahrhunderts als eine der ersten britischen „New Towns“, geplant als moderne, selbstständige Stadt mit eigenem Zentrum. Das Cwmbran Shopping Centre, eröffnet 1967, ist bis heute ihr pulsierendes Herz.

Historisch reicht Cwmbrans Vergangenheit jedoch weit zurück – von römischen Siedlungen über mittelalterliche Klöster wie das Llantarnam Abbey bis hin zu industrieller Blüte mit Eisenwerken, Kalköfen und Kanalbau im 19. Jahrhundert. Heute prägen moderne Betriebe, Bildungseinrichtungen und die landschaftlich reizvolle Umgebung mit Hügeln, Wäldern und Wanderwegen das Bild.

Die Städtepartnerschaft zwischen Bruchsal und Cwmbran besteht seit vielen Jahren und wird durch gegenseitige Besuche, kulturelle Begegnungen und Chorauftritte belebt als Zeichen der Freundschaft zwischen Deutschland und Wales.

Siehe auch

Großübung: Feuerwehr Kraichtal trainiert Ernstfall im Weingut Klenert

Kraichtal-Münzesheim, 14.10.25 | Wo normalerweise viele Menschen zum Feiern und Wein trinken zusammenkommen, war am …

Consent Management Platform von Real Cookie Banner